Done with volume 19, now starting with 20. A rather nice chapter, I must say. As usual, many thanks to Suzu and Geisha-Scans. Have fun, enjoy.
If you…
…then contact us!
As usual, don’t mirror in the first 48 hours please.
Cliffhanger was cliffhangery, wasn’t it? Will Mugi finally get some?
Many thanks to Suzu who pushed herself to do that chapter that was originally assigned to somebody else in order to get this done.
This concludes volume 19. Two more volumes to go!
Btw. please don’t mirror this in the next 48 hours as a courtesy to Suzu :)
Guess what this release is about :P
(more…)
For those of you who are eagerly waiting for the next Pastel chapter… The next one is scheduled for next Sunday. A bit late, I know… but… well you will see ^_^
Meanwhile, I’ll work on a few Iketeru Futari chapters in cooperation with Geisha.
Woot. Finally chapter 98. Thanks go to Suzu-chan and guys from Binktopia (namely Mass^Zero and gin0va) and of course Malkalvi for proof reading.
Oh and on behalf of Suzu-chan: please don’t mirror this until saturday, thanks ^_^
And also… If you want anything beyond volume 20 translated at our current pace, better start looking for a translator for us, since I can translate until volume 20.
Got released! Guys from Binktopia helped with quality editing, lots of thanks to them!
We could need support with Japanese translation, so if you are interested in helping and fluent in both English and Japanese, please drop me or Suzu-chan (Geisha) a mail!
PS: come for a chat at #geisha@irc.irchighway.net :)
It was a three way joint. I did the translating and Geisha-Scans and Hyena-Scans did the rest.
Enjoy.
~guor
I have received overwhelming support by people who want to contribute to quick releases of Pastel. There are experienced ones and there are unexperienced ones. I appreciate your offer!
I’d like to wrap up the current situation.